大陸禁聞，中國禁聞

◎心缘

【明心网】春节前收到了一个相交十年的美国朋友的邮件，邮件的主题是"Hug Wars"，翻译成中文是"拥抱战"。

信中写道："请拥抱你认识的每一个人。拥抱你的朋友，拥抱你的敌人，拥抱你认识的每一个人。拥抱是我最喜欢的表达感情的方式，因为它可以同时传达许多信息。它可以传达爱情、友谊、安慰和所有的情感。""拥抱将照亮一些人的生活，我的意思是说，我们所有的人在某个时刻都需要拥抱。"

读信至此，我的心中充满了温暖。现实生活中，我们缺少的正是这种真诚的关爱，不仅仅是因为我们很多人怯于表达自己的情感，而且是因为生活的重压已让我们迷失了方向：我们太执著于自己的追求，而忽视了对周围人的关注。我们已忘却了为什么拥抱。

不过，真正的拥抱永远不晚。

如果，你希望照亮别人；如果，你希望表达你的情感，那么，就在今天，就在此时，请将这封信转寄给你认识的每一个人，也许他们中可能就有需要拥抱的朋友。 @

来源：新生网  发稿：2004年2月10日   更新：2004年2月10日